【ガイダンス＆公開講座開催】映像翻訳講座2019年度基礎科、4/16（火）開講
映画・映像の”作品性”を伝える翻訳 映像翻訳講座2019年度基礎科、4月16日（火）開講！ 以下日程にて、募集ガイダンスと開講記念イベントを開催いたします。この機会にぜひご参加ください！ 募集ガイダンスにご参加下さい〔入 ...
松岡葉子 MATSUOKA Yoko／主任講師
字幕翻訳家。映画翻訳家協会会員。フランス語、英語を中心に劇場公開作品、映画祭など幅広く字幕翻訳を手がける。近年の主な作品に『ホーリーモーターズ』（レオス・カラックス監督／2013年公開）『アデル、ブルーは熱い色』（アブデ ...
間渕康子 MABUCHI Yasuko／演習科講師
字幕翻訳家。岡枝慎二･太田直子両講師による翻訳講座を受講後、映画祭、CS放送、DVD、ビデオで字幕翻訳を手がける。主な担当作品に『ブリスフリー・ユアーズ』『トロピカル・マラディ』『光りの墓』（アピチャッポン・ウィーラセタ ...
惣川雅子 SOKAWA Masako／基礎科講師・演習科講師
字幕制作ディレクター。東京現像所で字幕制作ディレクターとして数多くの劇場映画の字幕制作にたずさわる。現在はフリー。 映像翻訳講座概要はこちら...
